Recent content by Lichtenstein

I love his books, and have always read them in English. But a while ago I have stumbled upon a Russian translation of "Ham on Rye" - and it was just bloody awful. Not bad. Awful. To give you a feeling - "Ham on Rye" was translated as "Shit Sandwich". The whole book was translated quite...