Recent content by Tihtis

I solved this from the website of Reijo Mäki's Finnish publisher, and found out that this particular book is this: http://www.amazon.de/Die-Strumpfbandnatter-Reijo-Mäki/dp/3930704048/ref=sr_1_5?ie=UTF8&s=books&qid=1249501594&sr=1-5 - Die Strumpfbandnatter or "Sukkanauhakäärme" in Finnish.;)...

It was one of the books of a Finnish author called Reijo Mäki. He writes mostly detective stories and obviously likes Bukowski's writing much. In this book that I mentioned, the leader character get to know about Bukowski, when his friend, who owns a used-book store, recommends "Women" as a...

Yeah, I have watched some Bukowski-videos from Youtube. Great stuff. That's very true. Hangen syliin means something like "to the arms of a snowdrift". Hard to translate.:D

Well, I have already noticed that.:D Actually I'm drinking beer right now (my summer-job ended today, I'll soon go to the bar with my friends), but I have to say that I'm more into white than red wine.

Hello! First of all, my English isn't as good as most of you have here, so I can't verbalize my thoughts as well as I would like to, but I'm trying my best. I'm a 19-year-old male from Finland, and I think Charles Bukowski is one of the best or maybe even the best author there have ever been...