oh boy, i love that sentiment. don't try, DO.
that advice applies very well to poetry and writing in general. i've found often when students are writing an essay they turn on some "essay voice" and that's where a lot of mistakes come from. but the best writers aren't TRYING to write, they're...