OK!
A point of agreement!
jm IS responsible, as editor, even if he didn't make the changes.
The fact that there were 100s of changes made, in the books he edited, DOES beg the question if he or the type-setter/butler did it, but ok, let that lie til its "proved".
Any way, the responsibility...