I just watched a part of "Anything To Win"
and it's your typical -based on sensations- documentary.
It's like watching documentaries on serial killers.
As far as I know Fischer never killed a human creature.
However, in the chess world it's quite common to say:
"I killed him."