with a title like that i'd say it's a poem. apparently it's a mixture of greek and latin and means something like an incurable compulsion to write!
i looked it up.
kerouac took his revenge on kenneth rexroth by giving him the surname Cacoethes in the Dharma Bums.
when i first saw the word, my thought was - italian composer.