I believe that the post above explains the relevant points, but jddougher, you need to look at this from the perspective of the website as a whole rather than from your personal perspective. As you must know, there have been a good number of Buk copycats over the years (and they are multiplying rather than dying off), so we have a simple rule here: don't post your poetry. There was nothing ham-fisted nor Nazi-related about the edit (although I would have expected a more original response from you). If we let people post their own poetry, we have not only removed focus from the work of Bukowski, we have also set ourselves up for an onslaught of mediocre blatherings from aspiring poets who would use this forum as a support mechanism for their tripe and the concomitant bitch-fest that would ensue if some works were left up and some taken down. Surely as a moderator of other websites you can understand the necessity of this policy.
Now I'm not suggesting that your particular poem was horrible or great, and it did have to do with Buk (I didn't see it, for the record). But again, we have a policy that works. Given your association with Buk, we'd love to see what materials you have. That's what we do here. If I buy a chap that contains poems that are otherwise unpublished, I do my best to get them up here. Hopefully you'll understand that the action taken by the mods was not personal; it was an act that must be implemented here or we'd all spend out precious time reading about how some aspiring misfit puked after an epic session.