I couldn't agree more Paul. The superficial appreciation of Buk is what bugs me most about some of his followers - present company definitely excluded!
The superficial appreciation of Bukowski is the result of his last 8 or 10 books - which should never have seen the light of day. Terrible poetry - not even poetry: chopped up "gab" prose. I blame John Martin & the editor of Ecco for allowing these "non poems" to be published.
At the twilight of Buk's life & career, John Martin accepted & published virtually EVERYTHING! ECCO followed suit with Buk's posthumous non-poetry. If the other Jon [Edgar Web] was still editing Buk's later work, virtually NONE of these twilight poems would have ever hit the bookshelves. The general public - or anyone with a poetic bent who reads this later stuff - and who doesn't make the effort to read Bukowski's fabulous earlier poetry - will come away from the readings with a bad taste and a superficial (wrong) opinion about Bukowski's poetry. That combined with Bukowski's media-driven larger-than life persona as a two-fisted drunken womanizer just adds to the superficiality.
When I was editor of THE SOLE PROPRIETOR magazine in the mid-1970s, I once received a submission from Bukowski. The poems were so bad that they were returned to him faster than a meteorite on its way to hell. It saddens me that John Martin couldn't be more selective in what he accepted & rejected for Buk's later books. Most of his later book of poems never went through the fire of a small press lit mag editor, but went directly from Buk's typer into published book format.
On another subject: I was reading a thread about where a Buk poem (or poems) from the 1940s appeared in an amateur poetry magazine called WRITE. When I was researching my Checklist , I had seen the 20 Tanks ref. but doubt there are any surviving extant copies for the following reason: Small Press Poetry Mags from the 1940s are rare to begin with - and an Amateur publication from this decade to have survived is just about impossible. The reason MATRIX, EPOS, etc with Buk poems survived is because they were long - standing either from prior years (Matrix) or continued on to become long-standing.
{EPOS which began in the late 40's & continued into the 1960s became the longest (in terms of issues) small press mag in existence. I at one time had a COMPLETE RUN of this mag that I purchased from one of the former co-editors, Evenyn Thorne, when I visited her wilderness retreat in the late 1970s.}
And finally, I don't know if any of you Buk fans know this but when I was collecting Bukowski, I had a fabulous typewritten letter from NORMAN MAILER (late 1970s..& subsequently stolen!) wherein he lavishly PRAISED BUKOWSKI! I never made a photocopy but I'll always remember a line that Mailer wrote (speaking about the Buk):
"HE SPITS HIS WORDS OUT LIKE NAILS".
I'm certain Mailer was referring to Buk's earliest (& best!) works.