My take on this is that Buk did edit some of the mag appearances. Often they were re-worked with new titles (thereby creating a popsicle headache for those of us who like to seek out unpublished poems in the magazines only to learn that it was published under another title, slightly re-worked otherwise - but the database has been constantly catching up on these title variants) and minor edits. Then again, there are a boatload of Wormwood and NYQ poems that are collected pretty much as they appeared in the mags. It is generally regarded that minimal one-hour Martinizing (remember the Saturday Night Live skit?) took place on those poems released pre-1994; thus, changes to titles and re-workings may well have been Buk's intentions. Then again, one can never be sure.