Hello, I'm translating a book from Spanish into English. At one point, the author quotes a French translation of B.'s work (poem or story I don't know): Tu as sûrement une chatte qui pue. This means: You must have a stinking cunt. But when I translate back to English, I'd like to get the exact words, not just the meaning. If anybody can point me to them I'd be most grateful.