Whether B. was married to Jane C. Baker or not remains a mystery for sure, but here's yet another -literary- instance where their marriage seems a plausible scenario...
The excerpt below is from an undated poem with the Mariposa Ave. address. The handwriting is mine, not Bukowski's. I'm not even sure why I wrote 44 on top of what it seems to be "40".