Apostrophes episode (1 Viewer)

Hi All, I have the full episode (uncut/french/no subtitles, about an hour and 15 minutes - Buk's on all but the last 5) if anyone is interested. It's a large computer file (.avi), full color, clear and sharp. I'd be glad to copy and pass on to anyone willing to cover postage. Just send me a PM if you're interested. Great show!
 
Any news about this?... Openeye, could you put it online somewhere, as roni suggested?... Rapidshare, Mediafire, any such server should do it...
 
Ah! Um, well...I have it on my desk (courtesy of openeye), but it hasn't made it into the computer yet.
 
There are really only about 5 minutes of footage in this worth watching, in my opinion. Buk gets introduced, answers a few questions, gets hammered, interrupts continually for about 15 minutes (much later in the show), gets admonished several times, and leaves. 75 minutes is a long time to listen to a bunch of pretentious nits drone on and on about something that is meaningless to me. And I've studied French (not well enough, apparently).

But, it is rather amusing watching Linda trying to escort a hammered Buk outta there amidst the on-going show. Fast forward to within about 7-10 minutes from the end.
 
There is a Romanian server that works very well and they're allowing uploads for files up to 1GB - www.transfer.ro

Below a step by step tutorial, as the instructions are in Romanian:

1 Cui vrei sa trimiti?
> type e-mail address of the one(s) who you'd like to send the file to - I would suggest to put your own e-mail and then to post on the forum the download link yourself, after you receive it

2 De la? (e-mail sau numele tau)
> type e-mail address or just the name of the sender

3 Ce fisiere? Selecteaza-le cu 'browse'
> click the "Browse" button and select the file from tour computer

4 Mesaj. Cateva vorbe despre ce trimiti
> type a message about the file (I guess it's optional)

5 Verificare
> type the numbers shown below

Then click the Upload button and that's it. The receiver (you, if you put your own e-mail at point 1) will get a message with the download link.

I hope it's clear, if not feel free to ask.

For Mediafire or other similar and very popular servers there's usually a limit of 100M per file, if you want to upload for free, without creating an account. So you'll have to split the big file in 6-7 smaller files and upload each separately. There's a free software that can easily do that - HJSplit. If you prefer this option I can assist, just ask.
 
Hi Bogdan, thanks for the information. I'm attempting to upload the episode to the romanian server you suggested right now (1:20 am) but it's rather large and probably will not be available until tomorrow afternoon (EST) so long as all goes well. If I run into any trouble i'll be in touch and we can go from there. Thanks again and keep your fingers crossed :)
 
Nice clear picture. Thanks, openeye!

- Now we only need English subtitles, at least for the (for us) important parts...
 
Hi All, I have the full episode (uncut/french/no subtitles, about an hour and 15 minutes - Buk's on all but the last 5) if anyone is interested. It's a large computer file (.avi), full color, clear and sharp. I'd be glad to copy and pass on to anyone willing to cover postage. Just send me a PM if you're interested. Great show!

I'm curious, by "no subtitles" do you mean you can actually hear buk talk?
 
all i can think of when i see that word is his wife pronouncing it "apisstroff"
 
I totally agree with you, roni. That show was a shame, but Buk got a larger fame with it. That kind of show still remains in France, and the writers just come to promote their books, trying to make a punchline in a few seconds. I don't see the point of it, and Buk didn't like tv shows as well, and talking about literature.
 

Users who are viewing this thread

Back
Top