To me it's 1958-1978.
When he started working at the Post Office, hist craft started exploding. He found his voice and 'became' the Bukowski we know during the 60s. Then he was able to quit the job and his productivity, which had always been astounding, doubled in the 70s. It was also the period he was the most loose and wild in his writing, including the letters.