Original post:
Translation:
I'm Japanese and a fan of Bukowski's poetry.
I find it difficult to interpret his early poem "regard me" because I'm Japanese.
Can you tell me what this poem is referring to?
私は日本人で、ブコウスキーの詩のファンです。
私は日本人なので、彼の初期の詩「regard me」を解釈するのは難しいと思います。
この詩が何について言及しているか教えていただけますか?
Translation:
I'm Japanese and a fan of Bukowski's poetry.
I find it difficult to interpret his early poem "regard me" because I'm Japanese.
Can you tell me what this poem is referring to?