Roni will translate it!
No need to translate it all. A rough idea will do.
sorry I was away so long, kids.
it's about Montfort being Buks "best photographer and a friend". About the 'Shakespeare'-book (in German: 'Die Ochsentour') and that it just came out as a paperback-edition and Montfort now (back then) working on a new book about Buk, called 'Horsemeat'. They close with the remark that there isn't a German publisher for that one yet.